Spolupráce s francouzskými kolegy byla navázána již při řešení grantového projektu Provenio (2012–2015, metodika zpracování proveniencí, konference k osobnosti a dílu Hanuše Jelínka). Při přípravě současného projektu bylo naplánováno hlubší zmapování historie česko-francouzských vztahů prostřednictvím výzkumu bohemikálních fondů (archivních i knihovních) ve Francii. Po přípravných rešerších v online katalozích tamních knihoven navštívili pracovníci výše zmíněné pařížské instituce. Celkově bylo prostudováno de visu 139 knih (převážně tisků 19.–20. století), 8 kartonů archiválií, několik přírůstkových knih a lístkových katalogů.